A Florida man was indicted Wednesday in an alleged scheme to steal vast amounts of personal information, and the Justice Department said it might be the largest illegal invasion and theft of personal data to date.